
“小姐”这个词被用坏之后,如今人们一般以“美女”称呼女孩子。
而各地区、各民族又有差异,倘若我们去到一个陌生的地方,在和人交谈前,不妨先问询当地习俗。
然后,跟着本地人称呼,不仅可以“学以致用”,更有入乡随俗的亲切感。
我们来看看各地区女孩子的叫法。北京:小妞天津:闺女上海:小姑娘重庆:妹儿河北:小丫头山西:女娃山东:小嫚河南:小妮湖北:女伢湖南:细妹子、妹陀广东:靓妹、靓女四川:幺妹内蒙古:呼很东北:老妹儿客家话:细妹仔傣族:骚多哩彝族:阿诗玛白族:金花 纳西族:胖金妹摩梭族:阿夏爱伲族:阿布基诺族:咪科普米族:依纯丹丹藏族:卓玛
除了地区、民族的差异,我们还可以从古籍中找到更多对女性(美女)的称谓。佼人:美好的意思,指美人。婵娟:色态美好的意思,后用来指美女。娇娃:也作娇娘,指美丽的少女。璧人:称赞仪容美好的人,美人。丽人:光彩焕发、美丽,指美貌的女子。玉人:用以称谓美丽的女子。玉女:指仙女,亦指美女,也用作对他人之女的敬称。淑女:指温和善良美好的女子。尤物:奇异的,指美貌的女子,亦指优异的人或物品。西施:代指美女。青娥:指女子的黛眉,亦指青年女子。女郎:“同行十二年,不知木兰是女郎”,是对年轻女子的代称。女史:有学问并当过掌管宫廷王后礼仪、典籍、文件工作人员的女子。
另外,过去尊称别人的女儿为“千金”、“令媛”、“女公子”,今亦适用。
图自网络,侵删 |