|
孙天义，孙殿英之子，1931年6月生于北京市。1952年毕业于北京辅仁大学西方语言文学系。1986—1998任西安外国语学院院长。现任中国翻译工作者协会副会长、中国教育国际交流协会副会长、中国黄帝陵基金会会长、正协陕西省卫员会副主席、中国英语教学研究会常务理事等职。
1931年孙天义出生于北京，是孙殿英盗墓后所生。虽然孙天义一直生活在“大盗”父亲的阴影下，但他自强不息，成为一代学人，在文物保护方面也是专家。
1948年，孙天义考入辅仁大学，攻克西方语言文学。就在他跨入大学门坎的这一年，与闫妙娟女士结婚。“文革”中，孙天义夫妇自然难逃厄运，但孙天义并没有怨天尤人，他学会了砌窑烧砖技术，还把自己拥有的全部时间用于外语学习。“文革”一结束，孙天义便有《罗斯福传》、《张伯伦传》、《戴高乐传》等8部译作交商务印书馆付梓。而闫妙娟女士，却经受不起折磨与苦难，文革后便一病不起，在医院一躺就是7年。
1982年—1983年，孙天义远渡重洋到美国教书，其中一位美国医学界朋友主动提出接闫赴美医治。不料，当手续妥当，闫妙娟却撒手归天。孙天义毅然将夫人的护照、骨灰盒儿背上飞机，到异国他乡教了半年书，算是还了夫人出国疗疾的遗愿。
孙天义的同父异母姐妹中，大姐早夭，二姐在新疆去世，三姐和妹妹均在大连。
孙天义与闫妙娟生养了3个子女，大儿子在陕西咸阳西北橡胶研究所当钳工，女儿在咸阳铁一局中学当英文教员，三儿子1990年赴美国留学。
孙天义是国际知名的学者，拿国务院特别津贴。他特别热衷于文物保护事业。退休后留在陕西为黄帝墓守灵，任陕西省副正协主席，黄帝陵基金会会长。
2001年8月黄帝陵一期整修工程竣工。他说：“每次看到来自海内外的中华儿女在黄帝陵墓前燃一炷香、添一抔土，大家同气连枝、同根同族，我就觉得非常欣慰，就觉得自己正在从事的是一项功德无量的事业。”
 4/4 首页 上一页 2 3 4 |
